weather

  基本詞匯  
['wee?(r)]     ['wee?r]    
  • n. 天氣;氣象;境遇
  • vt. 使風化;經受??;使日曬雨淋
  • vi. 風化;褪色;經受風雨
  • adj. 上風的;天氣預報的
weathered weathered weathering weathers
new

weather的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 天氣,氣候,氣象
  2. 處境,境遇,狀況
  3. 惡劣天氣,暴風雨(天氣)
  4. 氣象預報
  5. 【?!可巷L面,向風側
adj. (形容詞)
  1. 【?!吭谏巷L面的 ,上風的,迎風的,頂風的
  2. 經受風雨的,露天的
v. (動詞)
  1. 風化,褪色,受侵蝕,變形
  2. 暴露于空氣之中,使經受風吹雨打太陽曬,風干,晾干,吹干,曬干
  3. 經受?。ɡщy),平安渡過(暴風雨)
  4. 【建】使傾斜,使成瀉水斜面
  5. 因天氣受損傷,因天氣發生變化
  6. 【地】使風化
  7. 使褪色,使分解,侵蝕
  8. 經受風雨,對風雨等能耐久

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [U] 天氣,氣象 condition of the atmosphere at a certain place and time, with reference to temperature and the presence of rain, sunshine, wind, etc.
v. (動詞)
  1. vt. & vi. 風化 expose to the weather; become worn by the weather
  2. vt. 渡過; 挨過 come through successfully

英英釋義

Noun:
  1. the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation;

    "they were hoping for good weather"
    "every day we have weather conditions and yesterday was no exception"
    "the conditions were too rainy for playing in the snow"

Adjective:
  1. towards the side exposed to wind

Verb:
  1. face and withstand with courage;

    "She braved the elements"

  2. cause to slope

  3. sail to the windward of

  4. change under the action or influence of the weather;

    "A weathered old hut"

weather的用法和樣例:

例句

用作名詞 (n.)
  1. What is the weather like today?
    今天天氣情況怎樣?
  2. The meteorologist drew a picture of the weather.
    氣象學者畫了一張氣象圖。
  3. The past years had known him in many weathers.
    過去的歲月里,他起起落落。
用作及物動詞 (vt.)
  1. The rocks on the mountain have to be weathered by wind and water.
    山上的巖石得經受風化和水蝕。
  2. Many small firms did not weather the storm of the recession.
    許多小公司沒能經受住這次經濟衰退的風波。
  3. They are going to weather the corn in the thrashing field.
    他們要把玉米在打谷場晾曬干。
用作不及物動詞 (vi.)
  1. The paint on the walls had weathered.
    墻壁上的涂料已經風干了。
  2. The stone weathers to a beautiful pale gold.
    這塊石頭褪成淡淡的金色。
  3. We weather along in spite of the storm.
    我們冒著暴風雨前進。
用作形容詞 (adj.)
  1. Fill in the form below about the weather report.
    續下面關于天氣預報的表格。
  2. It depends on how well the weather forecasts hold up.
    這取決于氣象預報的準確性如何。

常見句型

用作名詞 (n.)
  1. The weather changed overnight.
    天氣一夜間就變了。
  2. What sort of weather is it?
    天氣怎樣?
  3. What is the weather like in Beijing?
    北京天氣怎么樣?
  4. The weather was early summer.
    時值初夏天氣。
  5. We shall play the match tomorrow, weather permitting.
    假如明天天氣好,我們就進行比賽。
  6. The weather was very wet and cold.
    天氣又潮濕又寒冷。
  7. The weather is getting warm.
    天氣漸漸地暖和了。
  8. The weather was bad and the trains were crowded, altogether, it wasn't a very satisfactory excursion.
    天氣惡劣,火車又擠,總之這不是一次很滿意的郊游。
  9. The weather was good except for an occasional shower.
    除了下了一陣大雨外,天氣還是很好的。
  10. The weather is perfect for a picnic.
    這種天氣舉行野餐好極了。
  11. If the weather permitting, the party will be held outdoors.
    如果天氣好,聚會就在室外舉行。
  12. The success of the crop depends on the weather.
    要收成好全得靠天氣。
  13. When he will be back depends much on the weather.
    他何時回來主要看天氣情況。
  14. I don't like such weather.
    我不喜歡這樣的天氣。
  15. He took a glance outside at the weather.
    他瞥了一眼外面的天氣。
  16. The farmers are complaining about the weather.
    農民們在抱怨天氣不好。
  17. We are expecting some weather.
    我們預計天氣要變壞。
  18. They won't come out (in) this weather.
    這樣的天氣他們不會出來。
  19. This is the prosperous weather for growing cotton.
    這是有利于種植棉花的天氣。
  20. The farmers were hard hit by the bad weather.
    惡劣的天氣使農民受到沉重打擊。
  21. Owing to the bad weather, we didn't go to the park.
    由于天氣不好,我們沒有去公園。
  22. The bad weather is responsible for the small attendance.
    天氣惡劣是到場人數不多的原因。
  23. The most severe weather is yet to come.
    最壞的天氣還在后頭呢。
  24. We had almost tropical weather last summer.
    去年夏天我們這里的天氣幾乎跟熱帶一樣炎熱。
  25. We had good weather on our holiday.
    我們度假時天氣很好。
  26. We've had a lot of good weather.
    目前的天氣一直都很好。
  27. It is fine weather today.
    今天天氣好。
  28. We have had some real weather this spring.
    今年春天我們碰到了少有的壞天氣。
  29. We're having terrible weather.
    我們這兒正趕上惡劣天氣。
  30. What wicked weather!
    天氣真糟糕!
  31. At first she was very nervous about making the crossing in such stormy weather.
    一開始她對在這樣的暴風雨天氣橫渡頗為緊張不安。
  32. A red sky in the morning is said to be a sign of bad weather.
    早晨天上呈紅色據說是壞天氣的預兆。
  33. This warm weather is exceptional for January here in Beijing.
    這樣暖和的天氣在北京的一月份是異常的。
  34. You ought to know better than to go out in this cold weather in those thin summer shoes; no wonder your feet got cold!
    你應當明白,這么冷的天氣不應穿夏天的鞋出去,難怪你的腳凍傷了!
  35. The weather bureau makes daily reports on weather conditions.
    氣象局每天報告天氣狀況。
  36. Severe weather conditions hinders the rescue.
    惡劣的氣候條件阻礙著救援人員的工作。
用作動詞 (v.)
用作不及物動詞 S+~(+A)
  1. Copper turns green as it weathers.
    銅暴露在自然環境中就變綠。
  2. Rocks weather until they are worn away.
    石頭風化,直至損壞。
用作系動詞 S+~+ adj.
  1. Wood weathers better if it is treated with creosote.
    木頭經過雜酚油處理,日曬雨淋造成的損害就會小些。
用作及物動詞 S+~+ n./pron.
  1. The wind and the waves have weathered the rocks on the shore.
    風浪侵蝕了岸上的巖石。
  2. We have weathered another war.
    我們又渡過了一場戰爭。
  3. The ship weathered the storm though she was badly damaged.
    這艘船盡管嚴重損壞,卻經受住了風暴。
  4. The ship weathered an island.
    船安全繞過一個小島。
  5. The ship weathered the cape.
    那艘船頂著風經過海角。
  6. The little tree has weathered many bitter winters.
    這棵小樹經受過了好幾個嚴冬。
  7. The examination was difficult, but I weathered it quite well yet.
    考試雖難,但我還是順利地通過了。
  8. All these veteran cadres have been capable of weathering the storms.
    這些老干部都能夠經得起大風大浪的考驗。
  9. The sun weathered the paint.
    太陽使油漆褪色了。
  10. 1
  11. These rocks have been weathered by the wind and water.
    風吹雨打,這些巖石已經風化了。
  12. Trees which have been cut down cannot be used until they have been weathered.
    砍下的木材晾干之后才能使用。
  13. The paint has been weathered by the sun and rain.
    日曬雨淋,油漆已褪色了。
  14. Wood turns grey if it's weathered for a long time.
    木頭如果暴露長久會變為灰色。
  15. Once this crisis had been weathered, the government's fortunes improved.
    安全地渡過了這場危機之后,政府的運氣就好起來了。
用作賓補動詞 S+~+ n./pron. + adj.
  1. The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.
    這些巖石因風和海水的風化變得非常光滑。

常用短語

用作名詞 (n.)
in all weathers
    不論在哪種天氣里,無論天氣好壞 in all kinds of weather, both good and bad
keep a weather eye open
    留意并警惕 be watchful and alert
under the weather
    身體不舒服或精神不愉快 feeling unwell or depressed
用作動詞 (v.)
weather along( v.+adv. )
    在惡劣的天氣條件下前進 make headway in adverse weather
    weather along

    We weather along in spite of the storm.

    我們冒著暴風雨前進。

weather away( v.+adv. )
    風化,因風吹雨打而褪色 disintegrate or discolour by atmospheric action
    weather away

    The rock has weathered away into soil.

    那巖石已風化成沙土。

    weather sth ? away

    The softer rock has been weathered away into soil.

    較軟的巖石風化成了泥土。

weather in( v.+adv. )
    因氣候惡劣而困住 make unable to move because of bad weather
    weather sb ? in

    We wouldn't want to get weathered in among those high passes.

    我們不愿被惡劣的氣候困在那些高山的關口。

    Most of the planes were weathered in during the storm.

    暴風雨期間大多數飛機停飛。

weather out( v.+adv. )
    因周圍巖石風化而突出 become prominent by the decay of the surrounding rocks
    weather sth ? out

    We weathered out the storm that beat upon us.

    我們頂住了襲擊我們的風暴。

    weather out

    The strata have now weathered out into long east-west ridges.

    地層現在因周圍巖石風化而突出,變成了東西向延伸的長長的山脊。

weather through( v.+adv. )
    成功地對付 pass through (troubles) successfully
    weather through

    It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.

    對她來說那是個困難的時候,她卻安然渡過了。

    You're strong enough; whatever happens, you'll weather through somehow.

    你是夠堅強的了,無論發生什么事情,你總有辦法安然渡過。

    weather sth ? through

    After weathering through troubles like that, you're strong enough for anything.

    你熬過了那樣的困境之后,堅強得足以對付一切了。

詞匯搭配

用作名詞 (n.)
動詞+~ 形容詞+~ 名詞+~ ~+名詞 介詞+~
用作動詞 (v.)
~+名詞 ~+副詞 ~+介詞

經典引文

  • The weather..is..awfulsreal snow and other horrors.

    出自: O. Wilde
  • They talked about the weather in an English way.

    出自: A. S. Byatt
  • Perfect weather for Mr Bush's garden party.

    出自:Guardian
  • We had weathered these storms successfully and the end of the war was in sight.

    出自: B. Montgomery

weather的詳細講解:

詞語用法

n. (名詞)
  1. weather的基本意思是“天氣,氣象”,指某一地區某一時間的具體天氣情況,如陰晴、氣溫、降水、風力、風向等。weather引申可指“處境”。
  2. weather是不可數名詞,其前不可加不定冠詞a,即使前面有bad, good等形容詞修飾時也不可以,但其復數形式可表示“各種天氣”。
v. (動詞)
  1. weather用作名詞時意思是“天氣”,轉化成動詞指經過年復一年的風吹日曬使一些東西變質,即“風化”; 也可指經受住嚴峻的考驗而最終“渡過”。
  2. weather可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,后接名詞或代詞作賓語,有時還可接以形容詞充當補足語的復合賓語。weather有時還可用作系動詞,后接形容詞作表語??捎糜诒粍咏Y構。
  1. climate一般指“某地經常性的氣候”,是長時間積累的一種規律,如“上海下雨天很潮濕”。weather則指“某地一時的氣候”,如“早上下雨了,下午轉晴”;
  2. 不可以在weather前加冠詞a;
  3. weather可以以復數形式weathers出現,如in all weathers,表示“不論在那種天氣”;
  4. this weather有時可等同于in this weather。

    Why are all the windows open this weather?
    在這種天氣里,為何把所有的窗戶都打開了?

詞義辨析

n. (名詞)
weather, climate
  • 這兩個詞的區別在于:
  • 1.weather指某地某天的具體天氣情況,如陰晴、降水、氣溫、風力、風向等; climate指某一地區總的氣候情況,如干旱、濕潤、溫度、涼爽等。例如:
  • The weather looks promising.天氣看起來有晴朗的希望。
  • The climate of China is mild.中國的氣候溫和。
  • 2.climate(氣候)變化不大; 而weather(天氣)變化較大。
  • climate,weather
  • 這兩個名詞都有“天氣、氣候”之意。
  • climate指某一地區常年的氣候情況,包括氣溫、降雨量。還可用作比喻。
  • weather指某地區具體的短時間內的天氣,包括晴雨寒暖等情況。
  • 常見錯誤

    n. (名詞)
      我到達這里時天氣很暖和,但一夜之間突然變冷了。

      It was quite warm when I got here, but the climate suddenly turned cold overnight.

      It was quite warm when I got here, but the weather suddenly turned cold overnight.

      weather是指某一地區在短時間內晴、雨、寒、暖的變化,而climate則指長時間內的天氣。

      在寒冷的天氣,我們很少外出。

      We seldom go out in a cold weather.

      We seldom go out in cold weather.

      weather前盡管有修飾語,如hot, cold, fine, rainy等,但習慣上其前也不加不定冠詞。

    詞源解說

    • ☆ 直接源自古英語的weder;最初源自原始日耳曼語的wedran,意為空氣,天空。
    今日熱詞
    目錄 附錄 查詞歷史