rival

  核心詞匯  
['ra?vl]     ['ra?vl]    
  • n. 競爭者;對手;同伴
  • adj. 競爭的
  • v. 競爭;與 ... 相匹敵
rivaled/rivalled rivaled/rivalled rivaling/rivalling rivals
new

rival的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 競爭者,對手,敵手,競爭對手,勁敵
  2. 匹敵者,對等的人,可與之相比的人,堪與相比者
  3. 冤家對頭
  4. 政敵
  5. 情敵
  6. 同行
  7. 挑戰
  8. 助手,伴當,同伴
adj. (形容詞)
  1. 競爭的,敵對的,同...競爭的
  2. 對抗的
  3. 和...匹敵的
  4. 平等的
v. (動詞)
  1. 競爭,與...競爭,和...競爭
  2. 對抗,與...對抗,與...相抗衡
  3. 匹敵,與...匹敵 ,與...相媲美

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C]競爭對手 person or sth competing with another
v. (動詞)
  1. vt. 與…競爭,與…匹敵 seem or be as good as sb/sth; be comparable to sb/sth

英英釋義

Noun:
  1. the contestant you hope to defeat;

    "he had respect for his rivals"
    "he wanted to know what the competition was doing"

Verb:
  1. be equal to in quality or ability;

    "Nothing can rival cotton for durability"
    "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
    "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

  2. be the rival of, be in competition with;

    "we are rivaling for first place in the race"

rival的用法和樣例:

例句

用作名詞 (n.)
  1. He is hound out of his job by jealous rival.
    他受到忌妒他的競爭者的算計而被迫離職。
  2. The party leader has been supplanted by his rival.
    那位政黨領導已被他的對手取而代之了。
用作形容詞 (adj.)
  1. He was utterly unscrupulous in his competition with rival firms.
    他與對立公司競爭完全不講道德。
用作動詞 (v.)
  1. Ships can't rival aircraft for speed.
    輪船在速度方面無法與飛機匹敵。
  2. The poet Homer believed that no mortal could rival Zeus.
    詩人荷馬認為沒有凡人能 與宙斯匹敵.

常見句型

用作名詞 (n.)
  1. He beat his rival.
    他擊敗他的競爭對手。
  2. As a book of reference for students of English, this dictionary is without a rival.
    作為英語系學生的參考書,這部辭典是無與倫比的。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞 S+~+ n./pron.
  1. None of us can rival him in strength.
    我們誰也沒他勁大。
  2. The sunset rivaled the sunrise in beauty.
    日落與日出的景色一樣美。

詞匯搭配

用作名詞 (n.)
動詞+~ 形容詞+~ ~+名詞 介詞+~ ~+介詞
用作動詞 (v.)
~+介詞

經典引文

  • Oscar was my rival for being top of the form.

    出自: G. Brown
  • We ceased being rivals. We no longer ran the same races.

    出自: J. Viorst
  • You, who with this king Hath rivall'd for our daughter.

    出自:King Lear , Shakespeare

rival的詳細講解:

詞義辨析

v. (動詞)
rival, match
  • 這兩個詞的共同意思是“相比”。其區別在于:match著重指在力量、完美程度方面比得過、比得上; rival通常指在競爭中顯示出強或優于與之相比的對象。例如:
  • No one could match the skill of the well-known archer.沒有哪個人的技藝能比得上那位出名的射箭運動員。
  • Ships cannot rival aircraft for speed.在速度方面輪船無法與飛機相比。
  • compete,contend,contest,rival
  • 這些動詞均可表示“競爭”之意。
  • compete普通用詞,含義廣泛。既可指體育活動等活動中爭取優勝的相互競爭,也可指為了自己的利益與他人競爭。
  • contend指為戰勝或擊敗對手進行不懈努力,強調拼搏。也可指口頭上進行有對立情緒或嚴重分歧的爭論。
  • contest指為爭奪土地、陣地、權力或榮譽等而展開的競爭。
  • rival指在兩方或多方的競爭或比賽中,誰都想戰勝或比得上對手。
  • match,equal,rival
  • 這些動詞均含“相稱、比得上、與……相比”之意。
  • match指對手之間力量、強度、性能或利益等的較量或競爭。
  • equal指在數量、價值或程度等方面已完全相等。
  • rival指某人或某物在和對手競爭中,在能力、質量等方面都能與之相匹敵,都能比得上。
  • opponent,competitor,enemy,foe,rival
  • 這些名詞均有“對手、敵手”之意。
  • opponent最常用詞,通常指在爭論、辯論、競選或競賽以及其它各種矛盾沖突中站在對立面的“對手”或“敵手”。
  • competitor指為同一目標或目的競爭者,一般無感情色彩。
  • enemy多指充滿敵意的仇敵。
  • foe語氣較強,多用于書面文字和詩歌中,指不僅敵對,而且很危險,懷有很深的敵意。
  • rival指與某人目標一致而想趕上或超過他的人,匹敵者。
  • 詞源解說

    • ☆ 1577年進入英語,直接源自古典拉丁語的rivalis,意為一個對手,河對岸的人;最初源自古典拉丁語的rivus,意為小河。
    今日熱詞
    目錄 附錄 查詞歷史